英格丽·褒曼:她的美曾冲破黑白的世界_德润身

留念英格丽·褒曼有效期成立纪念日 | 她的美妙抽杀了书面形式兽穴。

文:韦伊

外滩画报2015年8月26日

在这事贫穷的年代,卡萨布兰卡在电视前玩,英格丽·褒曼的美就像一道光,违反黑与白的兽穴,让中文的睁大眼睛。当年
8 月 29 留念日精神饱满的价值有效期留念伯格曼。,在这事乐旨上,我们的愿把我们的的牢记使就圣职她。。

(图:在《卡萨布兰卡》中,英格丽·褒曼的名字代替了片中女剧中人的名字,她泪流满面。、表达上细密至于的表达,相称奇纳代上影片院的人本质上的里的常常。)

好莱坞黄金重大事件鼎盛时期最著名的明星经过,英格丽·褒曼(Ingrid
Bergman,继续是一种状态数千张相片。设想你想从中找到每一公共点,这是他们关怀五感的中锋。:黑金色、黑色好莱坞是欧盟乡下的斑斓之处,再,来自某处瑞典的伯格曼或她的气端庄之美相称;有因此一张脸,甚至在《化身》中。
Jekyll and Mr. 在海德的放纵女侍者),对接见的觉得也比罪恶更心爱。。

还,有一幅异乎寻常的画。。那是Richard Avendon,投篮大人物们(李察 Avedon)在 1961 年 2
月 4
由太阳拍摄的书面形式相片,在出身低微者的树立,伯格曼顺理成章地挂下来的手,另一只手有它的头。,看镜头,一把的嘴唇不明显。,浅浅的莞尔从眼睛的两端和嘴角振摆。。这和她在外交部所张贴的使心醉笑脸完整两样。,更像是自动手枪的表露。这张相片的中锋不再是五州的官员了。,这是完全的。

艾维顿曾说:图符绝责任副本的。。语气或立契转让转变成表达的那一瞬,不再是立契转让。,这是每一视角。。这幅画责任不精密的。。因而所有些人图片都是精密的,没某个人的是福音音乐。。”

从这张相片中,他在伯格曼拍了相片。,我们的能找到什么视角?优于的实情是什么?

那时的伯格曼有 46
岁了,不难看出,某年级的学生的期间的假装变成越来越完全地了。,但她完全的人都有一种宽慰,使经过过七海洋。。她看着镜头。,像一面镜子,镜子是过来的镜子。。还,实情是
1961 这某年级的学生不如她。。在这优于的 1960 年,她跟着第三个船舶管理人。、剧本煤气发生炉Lars Schmidt(家庭守护神)
施密特)回到瑞典的两个人的,还经过拉斯的举荐认慢着与她同种的导演忧伤·伯格曼(Ingmar
伯格曼),这两个人的合作文章工厂了影片影片。,草案一向到 18 某年级的学生接近末期的,渐衰期的的奏鸣曲(渐衰期的) 奏鸣曲)的实现预期的结果。在这接近末期的的
1962 年,她总额时期都在举行上。,一年间的无影片,后头地它越来越少了。而在 1961
年,她是中间的中锋。,依然当你回顾(再会) 再次)在美国遭受坏而糟心。

这是Eve Montaung(Yves
蒙当)在影片由法国写萨冈(弗兰C瓦斯
萨冈)这本沿革,你相同的约翰内斯勃拉姆斯吗?,这是类型的法国恋爱小说。,欧盟的以为这地租。,再纯粹黑客行动主义不相同的。为什么地名词典在三藩的地名词典招待会上?:你和每一你没嫁给他的人类住在一齐。,后头地你在找寻每一可以相称你男性继承人生的青春情侣。。真三灾八难地。后头地你回到你随身的这事人类随身,这人累月经年一向对你不忠,未来继续不忠。这是什么影片?这种教育意义过火的令人尴尬的使她窘迫的。,这不禁让她记起了好莱坞的情爱。,真实的地说,这是美国被流放者的过来。。积年后头的,她不能的遗忘在自传中记载这件事。。这种纠缠显然与表达的坦率的相悖。,而且她如同一向被这事内容和内部的公司所限制。。

作为每一不熟悉这事兽穴的少女,装扮者是她的梦想。,因而去瑞典皇家剧本中等学校结论。还,由于太羞怯了。,她对本身没决心。。她在自传中回顾道。:我短节目时张贴来的勇气和我的相反。,贫富差距令人难以置信。。我可能性是Creator最羞怯羞怯的人。。第影片影片接近末期的,皇家剧本中等学校的校长就取缔还在念书的她继续接片,这事犹豫不决的的少女先前决定离开了。。

伯格曼从前对某人找岔子本身的否认。,具有这种少许的协同角色的选择。在卡萨布兰卡(卡萨布兰卡),当 Ilsa
看着亨弗莱·鲍嘉(汉弗莱 Bogart) Rick
它是于此隆情,但她同时也爱着她的船舶管理人。;在爱德华博士(入迷),温顺的的女图书出纳室 Constance
可以罗梅罗的本身传送船舶管理人;在恶名昭著的,它被曲解为荡妇 Alicia
是为船舶管理人的真实实质而减少的女子。;在《琼的弧》中(琼) of
在弧),每一乡下漏掉麝香相称每一传送完全的乡下的女杰出人物。;在火山溢出的火山(Stromboli)爱,跟着爱 Karen
不重视地逃走他真爱故乡的生动的;在六福传达室 Inn of the Sixth
Happiness)中,每一女佣想当一名牧师,以抚慰每一厌烦战斗创伤的局外人。;渐衰期的的奏鸣曲(渐衰期的)
在奏鸣曲),这兽穴著名的钢琴家在她女儿优进而于此无助。。

也许是由于否认的否认和功能。、混成,她的短节目不只没僵硬的感。,它使接见抽样调查理智是于此美妙。。虽有初到美国没几年英格丽·褒曼就用《化身博士》声明本身可以演好“坏女子”,但好莱坞老是相同的给它贴上贴标签于。,Rita Haiworth(丽塔
海沃思),出现是蛇蝎美人,英格丽·褒曼即将到来的的注意就该是好漏掉,你有每一图书出纳室的船舶管理人和每一心爱的女儿。

设想这责任可笑的和形成糖的影象,那是深深地生根于我的。,她和意大利导演罗伯特·罗西丽尼(罗伯托)
罗塞里尼)结婚的状态的那影片分不能的惹起因此的混乱。。我们的只意识到,意大利的人类都是Casanova的继承人生,但我不意识到在这段爱情中,最初的枪是伯格曼。,读她
1948 在他的最初的封信中,彼此互不相知。:

我很侥幸地看到了你的罗马,流传开来的城市(Roma, città
aperta)和战斗(报),正是感激。假使您需求每一会讲流利的英语、而且还没有遗忘德语、法语说得还不太能让人听说、意大利语只意识到‘我爱你’的瑞典女装扮者的话,因而我预备和你一齐拍影片。”

这责任裸出的反抗吗?兽穴上最斑斓的、最著名的女装扮者为了短节目每一特别的角色而祷告。,罗塞里尼怎样能于此忘恩负义?,《火山溢出的火山之恋》的原剧中人、他的小姐安娜·麦兰妮(安娜
Magnani)被代替,它很快就成了前女人。。立契转让上,远在三年前和罗塞里尼,伯格曼和另每一浪费者、投篮师Robert Kappa(罗伯特)
Capa)考虑每一简洁的但充溢显示巨万热心的爱,但他想离火更近些,结果拍到反而更的相片。,她想远离火去拍更多的影片。。用在祈使句中以引起人注意两个人的再会和陪伴地租。,分手后,沟通也在反复。。因而,伯格曼,最初的任船舶管理人,Peder Linderstrem(Petter)
林德斯特伦)正好每一时期成绩,没罗塞里尼,会有其他人。,归根结蒂,这是每一人才的重大事件。。

伯格曼的终生,她的表里否认使她的短节目变成复杂。,让她再次抽样调查情爱,但也让她的宣传效用现眼。。还,对大量相同的她的中文的来说,她相似的流言蜚语如同不存在。。由于在这事贫穷的年代,卡萨布兰卡在电视前玩(那时的的译名黑金色、黑色负有地摊沿革况味的《北非谍影》),她的美就像书面形式兽穴里映射出的一道光让中文的睁大眼睛。进而,英格丽·褒曼的名字代替了片中女剧中人的名字,她泪流满面。、表达上细密至于的表达,相称奇纳代上影片院的人本质上的里的常常。这执意为什么会因此。,在她的诞辰
100 在周年纪念日留念之际,我们的麝香开价留念。。

与Knudtson女人的涉及中,瑞典影片院士:瑞典甘蓝是她与意大利的极度的痛恨。

为留念英格丽·褒曼成立纪念日 100
周年纪念日,当年上海影片节前夕,上海影片仓库与瑞典驻沪领事任期合作文章执行了“英格丽·褒曼留念展”。同时,专业喜欢伯格曼的瑞典影片院士Knudtson的看重(Ulri女人
Knutson也被约请演讲,上海),外滩画报地名词典涉及了他。。

b外滩画报K = Knut女人(呃里卡)
Knutson)

B:在你看来,英格丽·褒曼靠什么魅力夺得接见?

K:毫无疑问,她是每一好装扮者。,不只出现很三灾八难,心是机灵的的。设想你想让我说她体质里最招引人的某方面,那是由于她是每一正是有才气的装扮者。,很勤劳。伯格曼老是短节目两样的角色。,常常小病被一种角色定型。。当它青春斑斓的时辰,老境后头的,她的演技完整同样地。。她的演艺生活继续了很长时期。
50 年,她 67 亡故的不健康。设想她的生动的能继续逗留,我信任她能做到。 90 岁,它可能性会死在举行上或镜头后面。。

B:伯格曼出现像是从教会中等学校卒业的少女。。在大导演David O Selznick早岁从Swed把她,他为她对待的角色老是每一好的教育意义女子。,但立契转让上,她并责任每一依从的女装扮者。。譬如,当好莱坞女明星行时化装,但伯格曼回绝化装。;在影片《化身》中,她赠送要与拉娜·特纳(Lana
Turner)被掉换者角色。她的表面和本质上的经过有很大的定义吗?

K:我以为必须做的事因此说。,她的心很复杂。。就像人们同样地,我们的老是是存亡绝续流传。、爱与恨、黑与白、走在无变动和热心经过。这是由于这些共同的牵连元素存位于她的理智中。,她能短节目各式各样的两样的角色吗?。我以为,她想短节目的坏女子图书出纳室化身性感酒吧西非锥体虫热看重所
Ivy,由于她深知短节目温顺的善良的的女士太过无滋味,即将到来的多的做事方法。也可以看出她是个很机灵的的装扮者。。​

B:你以为伯格曼的企业吗?,哪个角色近邻的她本身的角色?

K:每一正是风趣的成绩!我以为她会把她角色正中鹄的一小部分放在她的角色上。:渐衰期的奏鸣曲(渐衰期)
在她本身的生动的中短节目的角色少量地穿插。,她也在六福传达室在奇纳她的预示,她的代劳牧师是任务集体的。。伯格曼也把本身的禀性放在了希区考克的影片里。,拿 … 来说,恶名昭著的和爱德华博士,显著地爱德华博士,她短节目的女图书出纳室既温顺的又斑斓,大胆创新的而持重。。​

B:说起她和意大利导演罗塞里尼经过的婚外恋,在北方佬眼里,这是个大流言蜚语。。即将到来的瑞典甘蓝看了什么呢?

K:瑞典甘蓝也把它乐事流言蜚语。,当初报纸上有很多地报道。,但基准与美国两样。。在北方佬眼里,这无疑是教育意义上的终成泡影。。不外,在瑞典甘蓝看来,黑金色、黑色婚外恋责任一种光芒,但我觉得他们更矛盾的她和每一意大利的类一齐跑步。。由于它在瑞典甘蓝的心目中,意大利的类都是不可信赖的的最好的东西,它像卡萨诺瓦。​

B:在他们一齐的时辰,他们两个在看很多影片。,火山溢出的爱、1951欧盟(木卫二)
”51)、去意大利(Viaggio in
Italia),再这些影片的流传以任何方式如同不如她在。

K:形成这种情况的解释有很多。。率先,罗塞里尼当初取慢着巨万的成。,而相似的新唯实论影片则为他赢慢着成功,如罗马。,流传开来的城市》、火是一种记载定制的。。而他和英格丽·褒曼拍的那个影片更精力用历史以图表画出画装饰,但他不太健测算表的规划。。剧本性的冲与剧本的创作,他显然健新闻短片风骨。。第二份食物点,这也与伯格曼的短节目风骨关于。。归根结蒂,她在好莱坞待了即将到来的积年。,不免活受罪感情。她去了意大利。,而且被罗塞里尼迷住在更远处,而且由于她想时尚每一新的经济状况,欢迎新的挑动。还,她可能性茫然的精密的任职培训。。在我个人的看来,她先前曾参与过好莱坞的短节目锻炼。,再当她抵达意大利的时辰,但责任备选的短节目锻炼,归根结蒂,影片在两个某方面是两种两样的风骨。。第三,意大利影片不多。,真实的地说,不多有欧盟影片像好莱坞影片即将到来的成。。在这事年代,意大利真的拍了很多好影片。,拿 … 来说,偷脚踏车的人(Ladri
di biciclette)、罗科的亲切地(罗科 e i suoi 亲切地)、形成糖生动的(La) Dolce
个人的简历),黑金色、黑色这些影片都包住在意大利的新现实主义中。,但它们两样于罗塞里尼的文章。。即,设想英格丽·褒曼去演费德里科・费里尼(Federico
费德里科・费里尼的影片可能性更正常的少许。。

B:设想导演和伯格曼的罗塞里尼不次。,那责任希区考克。她主演了他的爱德华图书出纳室。、斑斓在地图上标出、罪恶之触(下)
摩羯宫)。后头,当他从手中接过潜艇终生成功奖的时辰,她还称他为心爱的逸才。。还,当他们一齐任务的时辰,她如同不相同的他。。风趣的是,她和另一位大导演忧伤·伯格曼的相干也与此相似:是否陪伴们共同的受崇拜的对象,再一齐任务老是争议的成绩。。伯格曼在他的伯格曼影片(相片)一书中提到的,渐衰期的的奏鸣曲,伯格曼觉得很难沟通。。

K:当参考与Hitchcock Bergman的相干时,表现有很多种。,由于偷偷地他们是密切的陪伴。,希区考克的妻儿代表字母m的通讯字码也她的好陪伴。。累积而成最初的任船舶管理人Peder Linstrem Bergman,他们常常一齐蜜蜂。,一齐吃饭。伯格曼和希区考克两个人的都很有幽默感。,这执意他们成的解释。,因而有谣传说她正是相同的他。。可以决定的一件事是,她可以把持他。,要意识到希区考克不容易相处是不容易的。。大致上,他有一段时期爱着她,但她必然回绝了。,他成地保持新了每一陪伴与他的相干。。作为事业装扮者,她必然意识到希区考克是个伟大人物的导演。,对她的企业很有扶助。。据我看来,她相同的和他一齐拍影片。,但我不相同的和他调情。,但她总能用本身的贤明处置这些事实。。立契转让上,伯格曼在书中一向呼救伯格曼的表示、好莱坞的定制的太重了。。他对她正是严峻。,少许攻击力。还,为什么忧伤·伯格曼——兽穴上最伟大人物的导演经过——要选择与英格丽·褒曼合作文章,设想他不赞成她?我以为他必然意识到哪样的人。,但他在书中写道,她如同正是惊奇的好莱坞。。我以为他正好假造每一以图表画出。!由于她是个过分的明星,他可以增加弄圆。我以为我们的不用对伯格曼写的以图表画出过于极慢地。,把它设想成每一影片逸才叙演义以图表画出的才能。。你通情达理的我什么意义吗?不要被曲解,我和其他人同样地敬佩伯格曼。,当谈话一名地名词典,他还屡次涉及过他。,三灾八难的是没向他声明他写的说起伯格曼的书。。设想我通知他我的设想,他可能性会笑。。​

B:这次你生产的说起英格丽·褒曼的主持的乐旨是“一位女权黑客行动主义偶像”,看来你,她本身也女权黑客行动主义吗?

K:我更相同的称她为女权黑客行动主义。,由于在她的事业生活中,她勇于操纵获益这事角色。,精神饱满的与导演沟通,常常不要让种族设计她要走的路。同时,我以为她在本身的角色中也有少许争取女权的运动视角。,拿 … 来说,爱德华图书出纳室。我们的无妨想想同重大事件不狂暴的指前面提到的事物女明星也争取女权的运动的先驱者,有Joan Croft(琼
Crawford),凯瑟琳·赫本(凯瑟琳)
赫本)。但他们当初短节目的角色是每一孤独的女子。,伯格曼的剧本常常是剧本化的。、罗马影片。

B:你以为英格丽·褒曼在哪部影片里的短节目最出色?

K:斑斓在地图上标出和《秋日奏鸣曲》。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注